François Dumas est de la paroisse St-Sauveur de Paris.  Il est le fils de Charles et Anne Lemaire.  Il épouse Marie de Monmainier le 25 novembre 1687 après avoir produit leur contrat de mariage auprès du notaire Gilles Rageot le 16.

​

François est proche des autorités de la Nouvelle-France, il est garde du gouverneur Jacques de Brisay et sert d'interprète des Iroquois.

​

Le couple Dumas-deMonmainier a une fille, Marguerite qui naît le 19 juillet 1690 et est baptisée le lendemain à Notre-Dame de Québec.

 

Le contrat et le registre de mariage avec Marie, le registre de baptême de sa fille et la requête de Marie pour retourner en France sont les seuls documents démontrant la présence de François Dumas en Nouvelle-France.

​

​