Pardevant tena(cier) Royal en la Prevosté de Quebec

sousigné y résidant et __ cy bas nommer furent

present Jean Turquot, Jacques le Page, Et Louis Jobin

​

habitant de la paroisse de Charlesbours aux noms et comme

ayant Epouzé marie, francoise,  et jeanne Roze leurs femmes

absentes desquelles ils se sont fait ___ en chacun en

droit soy leur faire agréer et a ___ ces ___ et tout ce qui

sera fait en consequence dicelle lequel fois et quante ___ led(it) Turquot comme

tuteur___ aux personnes et biens de Charles et françois Roze

les beaufreres Enfant mineure de deffunt Noel Rose et de

deffunte Marie montmenier leur pere et mere par acte

Expedié au siege de la Prevosté de cette Ville en datte du 2(eme) jour

mois et an de ce jour Led(it)  Lepaage comme suborgé tuteur desd(its) mineurs

Et Led(it) Guillaume Gaillard Gou(vern)eur g(enera)al des fermier du Roy pour

la Compagnie de la Colonie de ce pay et au nom et comme Curateur aux

Causes de Pierre et Nicolas Roze absent due pay , Et__ par led(it)

acte sus daté, Lesquels dits, Turquot, lePage, Jobin et led(it) s(ieu)r

Gaillard led(it) nommer au fait le Constitué leur procurateur general

le special Led(it) Jean Baptiste Neveu mar(chand) de montreal

auqul il donnent pourvoir depour eux et En leur nom et Led(it)

nomer faire rendre Compte au s(ieur) antoine Pasquaud mar(chand) dud(it)

Montreal au nom et Comme executeur Testamentaire de deffunt

Led(it) Pierre Roze vivant aussy mar(chand) aud(it) montreal et a celle et

autres personnes quil appartiendra des biens et effets de laisser

par ledit) deffunt Pierre Roze après son decet, duquel Pierre

Roze lesd(its) Marie, françoise Pierre Nicolas, Charles

Et françois Roze sont force et heritiers et faiz d'Eux par lui Septiesme

Et de lui en faire faire delicrance, et luy en donner toutes quitances

La descharge Valable, Et En Cas de Refus par led(it) S(ieur) Pasquaud

​

​

_____________

________

__

quil est condamé de payer aud(it) Intimé sur les deniers de lad(ite)

succession dud(it) deffunct Rose                                                                                                                                                    Beauharnois

​

Transcrit par Daniel Rose septembre 2022