Acte notarié par Gilles Rageot entre Marie-Françoise Chartier et Jean Merian dit Lasolaye avec le consentement de Noël Rose

Bail

Mle chartier    ex

Merian

Pardevant Gilles Rageot Greffier no’re

Royal &c fut presente En sa personne demoiselle Marie

francoise Chartier Espouse de Pierre de Joybert Escuyer

 

Seigneur de marson et de soullanges Lieutenant Et

Major de Lacadie de luy fondée de procuration

Generalle Et specialle, pour Regir gouverner Et

Administrer Tous leurs biens Et affaires en ce pays

 

Et Les bailler A loyer pour tel prix temps charges

Clauses Et condisions q’lle advisera, passée p’d’t

Le Notaire qui recoit ces presentes Le onzieme

octobre mil six cent soixante quize pntement Exibéé

 

pour leffet qui Ensuit, Laquelle vollontairement

tant en son nom privé que comme procuratrice dudit

                                      Son mary

seigneur de Marson, du Consentement de Noel rose

Chartier demeurant En Cette ville present ce

Acceptant, A recogneu Et confessé avoir baille

Et delaissé a tiltre de ferme et Loyer d’huy

 

pour deux ans consecutifs finissants a pareil Jour

A Jean Merian dit lasolaye Et Barbe le

 

Baron sa f’e de luy deument autorisée p. leffet                                 

                   9e septieme 1677

des presentes presents ce acceptants preneurs p.

Eux Ledit temps durant Une Maison Et

 

Emplacement Clos consistant En Cour Et Jardin

avec Lestable Joingnant lad. Maison Le tout

 

Ainsy q’l le se poursuit Et Comporte Circonstances

Et despendances sans En rien reserver Ny retenir q.

 

lesd. preneurs ont dit bien scav. Et Cognoistre

p. Lavoir veu Et visite scis Et scitué En cette

 

haute ville Joignant dun Coste Me Mr charles

LeGardeur Escuyer Jean lemire dautre

 

Le nomme Audy dautre part la rue tendante

de cettedte Ville au Cap rouge

 

Pour En Jouir f’e Et disposer par Lesd. preneurs

sollidairement Et pendant led. temps En bon pere

 

de famille Ainsy q. bon leur semblera Au moyen

des presentes Ces bail et prise faicts aux

 

Charges des menues repara’ons Et ql entretiendra

Le Jardin Et oultre pour Et Moyennant le prix

Et somme de soixante quinze livres tourn. q. lesd.

                                                                            soll. co’e du tout

preneurs en ont p’mis Et se sont obilgez^ payer a lad.

demoiselle bailleure en sa maison par Et par chacune

desd. deux annéés en quatre termes Et payements

 

Esgaux par quatiers, Le p’mier quartier Et

payement Commenceant dhuy en trois mois Et

Ainsy Continuer de trois mois En trois Jsuquen f’n

 

de bail Et q’l fourniront a leur despens

A ladte Demoiselle Autant du present

 

bail, Et En Ce fesant Le bail

Verbal ou par Escript Aud. Rose de la 

______________

___________

                                     9e 7bre 1677

maison Et Closs Et ce qui en despend demeurera

                Rose

Nul Led. promettant Et sobligeant vuider Et

sortir des lieux dans huitaine sans p’judice de ce q’l

peut debvoir de loyer A lad. demoiselle bailleure

 

Car ainsy &c P’mettan. &c obligea. &c

soll. Et chacun en droit soy &c Ren. &c fait

 

Et passé En Lhostel de Monsieur Le Lienten. gen’al

Civil Et Criminel de Quebecq audit lieu le

 

9e septembre 1677 Es presences de Nicolas

Metru Et de Jacques Turet

 

Tesmoings qui ont avec les partyes Et No’re

signé A la Reserve dud. lasolaye qui á

 

declaré ne scav. Escrire ny signer de ce Jnterpellé

suiv. Lordce

    m. f. chartier              noel rose

 

 

        Barbe Le Baron (paraphe)    Turet (paraphe)

                                                Métru (paraphe)

 

                                   Rageot (paraphe)

Transcrit par Normand Bertrand avril 2021

Droits réservés : Daniel Rose concepteur-éditeur, 2019-2021

  • Facebook Social Icône

Développé avec l'environnement 

Logo Wix.jpg

Site internet mis en ligne le 29 novembre 2019

Dernière mise à jour : avril 2021