Mariage Québec (Notre-Dame)
Mariage Francois du Mas et Marie Monmesnier (écrit en marge)
Le vingt cinquesme. iour du mois de. novembre
de. l'an mil six cent quatre vingt sept, apres
les fiançailles et la publication de deux bans
de. mariage., ayant obtenu dispense. du
troisiesme. de. Messiere. henry de. bernieres vicaire
general de. Mgr Lévesque. de quebec, 1er ban
a esté publié. le. 19 et le. second le. 25 du
present mois d'entre. françois du mas fils de.
charles du mas et d'anne le maire. ses pere. et
mere. de la paroisse. de. St sauveur de. la ville
et evesché. de. paris d'une part et de. marie.
monmesnier veusve. de. feu noël rose. de.
cette. parisse. d'autre. part, et ne s'estant
decouvert aucun empeschement. moy françois
dupré. curé. de. cette. eglise. paroissiale.
les ay solomnellement marié. et donné.
la benediction nuptiale. en presence. des
temoins soussignée, Jacques bertet sergent du fort
Jean des lonchamps gardeet Jean Turcot. nicolas
amelin les quels ont signés a la presence,
de. lépoux et lépouse. et de. nicolas amelin
qui ont declaré. ne. scavoir signer des cas
enquis suivant l'ordonnance.
+ (Jean Turcot signé) Jacque
Delonchamps Bertet
françois Dupré.
Transcrit par Daniel Rose décembre 2019