Acte notarié par Gilles Rageot entre François Dumas et Marie de Monmainier et Jean Turcot
En Marge
vente en cetted. de Quebecq Sr dumas et Montmainier a
Turcot ex ex
No 4407
+ Et au desir darrest
de Messeingeurs du Conl
souverain de ce pays
En datte de ce dix huicte
octob. 1688 signe
Peuvret
(paraphe) (paraphe) (Métru) (Marandeau
#ll faisant moitié
de six livres pour tout
Led. Emplacement Et
maison (par.) (par.)
(Mét.) (Maran.)
+ 29e oct 1691
Pardevant Gilles Rageot Notaire gardenottes
du Roy Nostre Sire En la Prevosté de Quebecq En la Nouvelle
france furent presents En leurs personnes françois Dumas
Jnterprette des Jroquois, Et Marie Montmainier sa femme
de luy deument authorisée pour lesfet des presentes+ demeurants
en cette ville Sur la rue des Jesuittes, Lad. f’e veufve de
mary
feu Noel rose Son premier, lesquels vollontairement
&c
Et sollidairement, Ont reconnu Et Confessé avoir vandu quitte
ceddé transporté Et delaissé Comme par ces presentes vendent
quittent ceddent transportent Et delaissent du tout des maintenant
a tousjours Et promettent garantir de touts troubles debtes
hypotecques Et Empeschements g’n’allement q’lconques A Jean
Turcot Jardinier demeurant En cetted. ville present ce acceptant
acquereur pour luy ses hoirs ou ayant cause La moittie
par Jndivis En un Emplacement Et maison Estant dessus En
touttes ces circonstances Et despendances Sans En rien reserver
ny retenir Joignant dun coste ollivier Morel Escuyer sieur de
dau’e
Ladurantaye Capitaine dJnfanterie En ce pays Et pierre
Mesnage dun bout lad. rue des Jesuittes dau’e
q. Led. acquereur a dit bien scavoir Et connoistre veu Et visite
Et sen tenir pour content Et satisfait Estant En la censi
Lad. Moittie par Jndivi dans toutte lad. maison Et Emplacem.
Cy dessus declarez appartenante a lad. montmainier
a cause de la Communaute qui estoit Entre led. desfunct
son premier Mary Et Elle par Eschange quilz en avoient
faict de desfunct adrien Michelon par Contract passé
devant Led. Notaire Le dix neufie. Jo. d’avril 1677
Estant dans la Censive du domaine de cette ville chargé
du cens ql poura debvoir q. les partyes n’ont pu dire ny declare
3ll #
de ce Enquis Suivant le tiltre de Concession Et de Trois livresll
tz de rente annuelle non racheptab. aux dames Religieuses
ou procureurs de Lhostel dieu de Cette dittes vile comme
Estants aux droits dud. desfunct Michelon ainsy q. lesd.
vendeurs ont dit Et declaré, Et a la charge den payer les
arrerages de tout le passe Jusqua ce jour, pour touttes Et
sans autres charges debtes ny hipotecques gene, Pour en Jouir
faire Et disposer par led. acquereur sesd. hoirs ou ayant cause
ainsy q. bon luy semblera au moyen des pntes, Cette vente
Cession Et transports faits auxd. Charges, Et oultre
pour Et moyennant Le prix Et somme de Cent Cinquante
Livres tournois q. Led. acquereur en a presentement payé compté
recue
Et nombré auxd. vendeurs qui ont lad. so’e pre’tement
Comptée Et Nombree en louis Et demy louis blancs Et
solz en argenz dont Jls se sont tenus pour contents satisfaits
Et bien payez Et en tiennent quitte Et deschargent led. acquereur
Et tous autres Et En ce faisant Lesd. vendeurs Ont pntem.
29e oct 1691
mis Es mains dud. acquereur lesd. Arrest du Consl
souverain Et contract dechange cy devant dattez mettant
Et subrogeant par lesd. vendeurs sollidairem. comme dit est
Led. Acquereur de tout le Contenu En lad. moittié de tout
Led. Emplacement Et maison cy dessus declarez circonstances
Et despendances En tout le. lieu Et place droits noms
raisons Et actions transportant En ou’e tous droits &c
dessaisissants &c voullants &c Le procureur le porteur &c
donnant pouvoir &c promettants &c obl. &c Renon. &c
obligeants Lesd. vendeurs sollidairem. &c renoncant &c
faict Et passé aud. Quebecq Estude dud. Notaire apres midy
Le vingt neufie. Jour doctob. gbjc quatre vingt unze Es pnces
de Mes Estienne Marandeau Et Nicolas Metru huiss. En lad. p’voste
tesmoins demeurants aud. Quebeq qui ont avec led. No’e
signé Et Les partyes declaré Ne scavoir Escrire ny
signer de ce Jnterpellez Suivant Lordonnance
e Marandeau (paraphe) Métru (paraphe)
Rageot (paraphe)
Transcrit par Normand Bertrand mars 2021