Acte notarié par Romain Becquet entre Noël Rose et Jean Gobeil
Pardevant Romain Becquet nore Royal en la nouvelle
france Resident en la ville de Quebecq Et Tesm. Souzsignez
fut pnt en Sa personne Noel Roze hab. demeurant en la Riviere
Saint charles Lequel de son bon gré & volonté sans aucune force
ny contrainte a Recognu et confessé avoir vendu quitté, ceddé
transporté & delaissé du tout des maintenant & a tousjours, Et
promet garandir de tous troubles debtes hipotecques Evictions
Substitu’ons & au’es empeschements g’n’alement quelconques,
A Jean Gobeil hab. demeurant en ljsle dorleans a ce pnt &
acceptant, acquereur pour Luy Ses hoirs & ayant cause, une
habita’on scize en ljsle d’orleans du costé du nord. contenant
trois arpens de terre de front & de proffondeur Jusq. a la moitié de lad.
Jsle. le tout complanté en haut bois a à la Reserve de deux arpens
ou environ de terre en laboeur, Et Tout ainsy qu’elle se Contient &
pourporte en Circonstances & despendances Sans aucune chose en
Reserver ny retenir, Bornée dun costé Nicolas patenostre, d’au’e
costé Robert villencourt, dun bout Sur le fleuve st Laurens & d’au’e
Bout La proffondeur de lad. habitation aud. vendeur apartenante
par eschange qujl en á faicte avec Berthelemy vereau d. bourguignon
par contrat dont led. acqeur est dez a present saisy, Relevante
de la seigneurie de lad. Jsle d’orleans & chargée envers luy des Cens
Le seigneur djcelle des Cens & Rente qu’elle peut debvoir que lesd.
vendeur & acqeur n’ont pü dire ny declarér au vray de ce enquise
Suivant Lordonnance. pour touttes & sans au’es charges debtes ny
hipotecques g’n’alement quelconques, franche & quitte desd. cens
& Rente du passé Jusq. a huy pour de lad. hab. en Circonstances
& despendances, Jouir faire & disposer par led. acquereur sesd.
hoirs & ayant cause ainsy que bon luy semblera au moien des pntes,
Cette vente & delaissement faicts a la charge desd. Cents & Rente
Seulement, Et ou’e Moyennant La somme de deux Cent quatre
vingt Livres tz Laquelle somme de deux Cent quatre vingt livres tz
a esté pntement payée Aud. vendeur par Nicolas huot Sieur de St
Laurens a ce pnt a laquit & a la priere & requeste. dud. Gobeil & ce pour
Luy faire plaisir; dont & de laqlle led. vendeur se tient pour contant
Et en a quitté & quitte led. acquereur & tous Au’es pnce dud.
notaire & tesm. soubzsignez, Ce faisant Led. Gobeil a Recognu
& confessé debvoir aud. Sieur de st Laurens ce acceptant Lad.
somme de deux Cent quatre vingt Livres tz pour Laquelle Jl a ue
Creé & assigné du tout des maintenant & a tousjours, La somme
de quatorze Livres tz de Rente annuelle a prendre & avoir par
chacun an sur tous & chacuns Les biens meub. & Jmmeub. dud.
Gobeil presents & advenir Les ungs Repondans sur les au’es & specialemt
sur Lad. habita’on scize en ljsle dorleans cy devant esnoncée & speciffiée
sans Aucune chose en reserver ny Retenir, Et sans que la g’n’alité desroge
a la specialité ny la specialité a la g’n’alité, Le premier terme de payement
de lad. somme de quatorze livres tz de Rente Commençeront d’huy en un an
Et ainsy continuer dud. jour en avant & a tousjours d’an en an, pour
de lad. rente Jouir faire & disposer par led. acqeur sieur de st laurens
acqeur ses hoirs & ayant Cause ainsy que bon leur semblera au moien
desd. pntes, Cette Constitu’on de Rente faitte Moyennant lad.
somme de deux cent quatre cvingt Livres tz que led. sr de st Laurens
á pntement payée aud. Noel Roze pour & A laquit dud. Gobeil
pour Lacquisition de lhabit’ion sy devant speciffiée & declarée
dont &c sy Comme &c quittant &cll Raceptab. a tousjours
Lesd. quatorze Livres tz de Rente en Rendant payant & baillant aud.
sr de Saint Laurens sesd. hoirs ou ayant cause. en trois payemens
cent
esgaux Lad. so’e de Deux quatre vingt livres tz avec les arr’es qui
en Seront lors deubs & escheubz Et tous frais & loyaux Cousts,
Mettant & subrogeant Led. Gobeil a declaré & recognu estre
saisy des tiltres conçernant La proprietté & possession de lad. hab.
^ demeurent collationnée
susvendue. dont Jl en quitte led. La Roze; Copie^ desquels tiltres
led. Gobeil sera tenu & promet mettre ez mains dud. sr de st laurens
dans quinze Jours d’huy pour plus grande asseurance & garantie de
lad. Rente, mettant & subrogeant par led. La Roze led. Gobeil &
Led. Gobeil led. sr de st Laurens du tout chacun en le. droicts noms
Raisons & actions, transportans tous droits &c desaisissants &c
voullans &c Consentans &c procurr le porteur &c donnans
pouvoir &c Car ainsy &c promettans &c obilgeants lesd.
La Roze & gobeil chacun en droit soy &c Renonçeans &c faict &
passé aud. Quebecq estude Chasteau Richer Coste de beaupré
Maison dud. Sieur de saint Laurens, Lan gbjc soixante & douze
michel
apres midy le quatorze. Jour de janvier, és presence de sr Jacques
duparquet demeurant aud. Quebecq Et de Martin Bouffard
demeurant aussy de pnt aud. Quebecq, apellez pour
Tesmoins qui ont signé a cesd. pntes avec lesd. Sieur
MARGE
ll
qui est a Raison du
denier vingt ./.
de Saint Laurens & notaire, Et ont Lesd. Roze & Gobeil
declaré ne sçavoir escrire ny signer de ce enquis suivant lordce ./
aprouvé une apostille de Cinq mots, Et en Jnterligne sept mots
de bonne valleur, Et en Rature douze mots de Nulle
valleur,
huot (paraphe) Du Parquet (paraphe)
Bouffard
Becquet (paraphe)
Transcrit par Normand Bertrand mars 2021