Engagement de Noël Rose pour charoyer du sable chez Antoine Caddé afin de faire la maçonnerie pour bâtir sa maison.

Acte notarié par Pierre Duquet entre Noël Rose et Antoine Caddé

0.00_1681-02-13_Convention 1de2.jpg

Pardevant Les nottaires Royaux &c furent presenz en

Leurs personnes Le sr Anthoine Caddé bourgeois de cette

ville d’une part, Et noel roze demt a la haulte ville dau’e

Lesquels ont faict par ensemble les traicté et conventions

qui ensuivent C’est a scavoir que led. Roze a promis

 

et s’est obligé de Charroyer, et voiturer faire tirer Et

rendre en cette ville au lieu ou le sr Caddé fait bastir

 

proche et atenant pierre Parent duquel Jl se faict

et porte fort Et auquel Jl promet faire rattiffier ces

presentes, touttesfois et quantes, C’est a sçavoir generallement

 

tout le sable Quil conviendra pour faire le pignon

 

metoyen que doivent faire lesd. srs cadet et led. parent

ensemble pour touttes les Cheminées qui seront appuyéz

cont. Led. pignon tant par led. Sr Caddé que par led.

 

parent Et ce continuellement et sans y manquer

 

a fur Et mesure que les massons y travailleront A

peine de tous despends dommanges Et Jntherestz

 

Ce Marché fait Moyennant le prix et somme de

Quarante livres que led. Sr Caddé tant pour luy que

 

pour led. parent en a promis payer aud. Roze

a fur Et mesure quil voiturera led. Sable Et

 

encor led. Roze a promis et s’est obligé de fournir

et voiturer generallement tout le Sable quil

 

faudra pour faire le Colombage de Massonne

dud. Sr Caddé en son particullier, sans estre

 

tenu pour cet effect de celle dud. parent qu’en

ce qui est cy dessus dit Moyennant le prix Et

 

somme de Quinze Livres qui luy Sera aussy

payée par led. sieur Caddé a fur Et mesure

Quil apportera led. sable Car Ainsy &c

0.00_1681-02-13_Convention 2de2.jpg

Promettant &c obligeant &c Renonceant &c

 

fait Et passé a Quebec ez estuddes desd. nores

Le treizie. Jour de febvrier L’an gbjc

Quatre vingt un Et ont les parties Signé avec

 

Lesd. nores /

 

noel rose           Caddé (paraphe)

 

 

                             Duquet (paraphe)

 

 

 

 

 

 

 

 

Transcrit par Normand Bertrand avril 2021