Minutes du 4 novembre 1678 : Noël Rose vs Pierre Pelletier-St-Amand pour sa femme
Noel Rose p’t d.
Pierre Pellerin desfe. par sa f’e assi. par Expl.
de Gosset huiss. du 25e oct. dernier, apres q. par le d. a este
conclud a ce q. le desfend. soit condamne recevoir un billet de
quarante Cinq livres sur le sr Le Chasseur avec quarante solz
En argent q’l a pntement Et q’l No. a mise En main lad.
So’e de 47ll fesant lentier payement de celle de deux
Cent douze livres q’l debvoit au desfend. p. les chevaux q’l
luy Avoit faict avoir demandant terme du surplus de
ce q’l doibt au desfend. Jusuq’a ce q’l ait gaigne de quoy le
payer, Et q. lesd. chevaux ne soient plus hypotecquez au
desfend. a quoy Jl conclud avec despens Et q. par le
desfendeur a este dit q’l est prest de recevoir lad. so’e sur
celle de quatre vingt neuf livres Un solz huit deniers portée par
N’re sentence du 18e oct. dernier, Et en cas q. led.
s. le Chasseur veuille accepter led. billet, se tenant A
Lhipotecque q’l a sur lesd. chevaux par lobliga’on passe
p’d’t Duquet No’re Le dernier novemb. De lannee dern’e
derniere attendu q. le d. n’a aucun autre bien, sy mieux
Nayme le d. donne bonne Et suffisante Caution p.
La somme portéé p. lad. obl., auq’l cas Jl consent decharger
le d. de Lhipotecque desd. chevaux Partyes ouyes
No. avons Condamné le desfend. recevoir du d. led.
billet Et les quarante solz fesant En tout quarante sept
livres En cas q. led. sr le Chasseur accepte led. billet
laq’lled. so’e de 47ll sera rabattue sur ce q. le d.
doibt aud. defsend. sur lesd. chevaux despens
reservez Jusqua laccepta’on dud. billet
Transcrit par Normand Bertrand avril 2021